"מתכונים לאהבה ולרצח" מאת סאלי אנדרו הוא ספר מתח גדוש תפניות ואוכל. טאני מריה היא בת דמותה של מיס מרפל, הגיבורה של אגתה כריסטי, בכמה הבדלים קטנים: טאני חיה בדרום אפריקה היום ולא בלונדון של שנות ה-60, והיא לא סורגת אלא מבשלת (בסוף הספר מופיעה חוברת המתכונים שלה), אבל כמו מיס מרפל היא מצטיינת בפתרון תעלומות רצח. טאני מריה היא אלמנה שאוהבת לבשל, לאכול ולהאכיל, חולקת את אהבתה הקולינרית במדור מתכונים בעיתון המקומי, עד שהעיתון מחליט שקוראיו רעבים יותר לעצות בענייני הלב דווקא. טאני מריה לא מרוצה מהשינוי, אבל מגלה שיש לה כישרון ועניין לעזור לאנשים. אלא שעד מהרה מתברר כי לא כל בעיה אפשר לפתור בקדירה, וכי בסביבתה הכפרית מתרחשים מעשים אפלים ומסובכים בהרבה מאיתור המתכון המושלם לעוגת שוקולד. חמושה באומץ לב, ספר מתכונים ומערוך, היא מסכנת את חייה כדי להגן על הצדק ועל חייהם של אחרים למורת רוחו של שוטר נאה וגבוה. אט–אט נרקמת בספר זה עלילת מתח גדושת תפניות, שעליה חולשת דמות בלשית החורגת מתבנית הבלש המצוי, ומקסימה ממנו פי כמה. (מאנגלית: יעל אכמון, הוצאת כנרת זמורה, 415 עמודים) 
תגובות